Редактирование: Обсуждение:Боевой маг
Эта страница обсуждений и предложений статьи Боевой маг. Пожалуйста, подписывайте свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~).
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 13: | Строка 13: | ||
А кто вообще перевёл «Warmage» как «'''боевой''' маг», когда он «'''военный'''»? Боевой маг был бы «Battlemage». Давайте назовём статью всё-таки более точно: «[[Военный маг (D&D 3)]]». И соответствующее изменение в шаблон «Классы 3.5». [[Участник:Gereint|Gereint]] 10:19, августа 5, 2011 (UTC) | А кто вообще перевёл «Warmage» как «'''боевой''' маг», когда он «'''военный'''»? Боевой маг был бы «Battlemage». Давайте назовём статью всё-таки более точно: «[[Военный маг (D&D 3)]]». И соответствующее изменение в шаблон «Классы 3.5». [[Участник:Gereint|Gereint]] 10:19, августа 5, 2011 (UTC) | ||
: Мне кажется, можно назвать что так, что так — принципиальной разницы нет, если в статье название будет объяснено. Вообще слово «[http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%E1%EE%E5%E2%EE%E9&all=x боевой]» — это один из синонимов слова «военный»: боевой крейсер, боевой патрон, боевое построение, боевые учения… [[Участник:EvilCat|EvilCat]] 13:11, августа 5, 2011 (UTC) | : Мне кажется, можно назвать что так, что так — принципиальной разницы нет, если в статье название будет объяснено. Вообще слово «[http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%E1%EE%E5%E2%EE%E9&all=x боевой]» — это один из синонимов слова «военный»: боевой крейсер, боевой патрон, боевое построение, боевые учения… [[Участник:EvilCat|EvilCat]] 13:11, августа 5, 2011 (UTC) | ||
− |