Редактирование: Малкен

Перейти к: навигация, поиск

Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Текущая версия Ваш текст
Строка 23: Строка 23:
  
 
'''Малкен''' (''Malken''), он же '''сэр Тристан Хайрегаард''' (''sir Tristen Hiregaard'') — [[тёмный владыка]] [[Новая Вааса|Новой Ваасы]], человек, уроженец королевства Вааса в [[Forgotten Realms|Фаэруне]]. Его проклятием является раздвоение сознания: сэр Тристан аристократ, глава благородного семейства, а его альтер эго — убийца-маньяк, «ночной король».
 
'''Малкен''' (''Malken''), он же '''сэр Тристан Хайрегаард''' (''sir Tristen Hiregaard'') — [[тёмный владыка]] [[Новая Вааса|Новой Ваасы]], человек, уроженец королевства Вааса в [[Forgotten Realms|Фаэруне]]. Его проклятием является раздвоение сознания: сэр Тристан аристократ, глава благородного семейства, а его альтер эго — убийца-маньяк, «ночной король».
 
История сэра Тристана Хайрегаарда — аллюзия на роман {{ruw|Стивенсон, Роберт Льюис|Роберта Льюиса Стивенсона}} «{{ruw|Странная история доктора Джекила и мистера Хайда}}».
 
  
 
== Описание ==
 
== Описание ==
Строка 39: Строка 37:
  
 
== Настоящее ==
 
== Настоящее ==
Сэр Тристан Хайрегаард — глава семейства Хайрегаард, которому принадлежат обширные владения в Новой Ваасе. Он обходится со своими крестьянами более милостиво, чем любой другой аристократ в этой земле, но следует строгому закону и собирает с них подати в положеном размере. Некоторые простолюдины считают Тристана своим заступником, другие же ненавидят его так же, как любого другого землевладельца.
+
Sir Tristen Hiregaard is head of the Hiregaard family, which controls and exacts tribute from the farmlands along the Dnar River and the city of Liara. Unlike Nova Vaasa’s other noble families, the Hiregaards treat their peasants with fairness and dignity. On occasion. Sir Hiregaard has even been known to show kindness, but he rarely has an opportunity to put his charitable impulses into practice. Bound by a strict set of rules that demand obedience to his ruler and his laws, he collects every coin of tax due. He is never brutal in his collection methods, but he is always very thorough. Further, he argues for lower taxes at every yearly Council of Lords, even though his arguments always fall on deaf ears. Some of his peasants revere him as their champion, while others despise him as much as they would any other overlord.
 +
 
 +
Even in his twilight years, Sir Hiregaard is very much the ladies' man, and many women — peasants and nobles alike — vie for his favors, for he showers them with expensive gifts. Still, others do their best to avoid his attention. After all, several of his past lovers have died mysterious, violent deaths, and even more have been left maimed and scarred beyond recognition.
 +
 
 +
Sir Hiregaard lives in Castle Faerhaaven with his sons Yorgi, Sasha, and Myar (all in their early fifties) and their wives and families. His wife of a forty-year, loveless marriage died three years ago when she gave birth to yet another son, Mikhail. The young boy is being raised by his older brothers, who dote upon him as one would expect old maids to do.
 +
 
 +
To all appearances, Sir Hiregaard is simply the head of a noble household that pays allegiance to Prince Othmar. Not even Hiregaard himself realizes that he is the darklord of the domain.
 +
 
 +
Whenever he begins to feel the stirrings of jealousy or anger, Sir Hiregaard orders his guards to lock him into his personal chambers, high in the master’s tower of Castle Faerhaaven. There, sometimes for days on end, he waits until his passions have cooled. He believes that for seventy years he has controlled his lust for murder in this fashion and that he has made a new life for himself in Nova Vaasa, but he is wrong.
  
Сэр Тристан живёт со своей семьёй в замке Фаэрхаавен (Faerhaaven). Его жена умерла после сорока лет брака, лишённого любви. У Тристана четверо сыновей — Йорги (Yorgi), Саша (Sasha), Мьяр (Myar) и Михаил (Mikhail). Трое старших сыновей женаты и сами имеют детей.
+
In fact Sir Hiregaard undergoes a hideous transformation when the rages strike. His hair becomes stark white, his frame gnarled and misshapen. His pockmarked face twists into a hideous leer, and his eyes burn with fury. He becomes the fiend Malken.
  
Когда Тристаном овладевает ярость или зависть, он приказывает своим стражам запереть его в личных покоях, в верхнем этаже башни замка. Там он проводит иногда по несколько дней и ждёт, когда охватившие его страсти остынут. Он верит, что научился контролировать себя, но в действительности ошибается. С ним происходит перемена, затрагивающая и его физическое состояние: тело и лицо искажатся, волосы становятся белыми, и Тристан превращается в Малкена. Малкен дьявольски хитёр и может покинуть башню. Он возвращается до того времени, когда личность Тристана снова берёт верх, но за это время успевает совершить много преступлений.
+
Malken is devilishly clever and frequently escapes his tower prison. He takes great care to return there before the rage subsides and Sir Hiregaard emerges. Recently, despite Malken’s precautions, Tristen has begun to realize that perhaps his carefully laid strategy has been less than successful. Too many murders have coincided with his self confinement, and one of his guards has even admitted to entering the chamber early in violation of Tristen’s orders and finding it curiously empty. Recognizing the clever nature of the beast within him, Tristen is seeking supernatural means to rid himself of this evil and quell his murderous passions.
  
 
== Способности ==
 
== Способности ==
Строка 61: Строка 67:
 
* [[Andrew Cermak]], [[John W. Mangrum]], [[Steve Miller]], [[Ryan Naylor]], [[Andrew Wyatt]]. WW 15024 [[Ravenloft Gazetteer Volume V]] ([[D&D 3.5]]). Arthaus, 2004 (ISBN 1-58846-964-6).
 
* [[Andrew Cermak]], [[John W. Mangrum]], [[Steve Miller]], [[Ryan Naylor]], [[Andrew Wyatt]]. WW 15024 [[Ravenloft Gazetteer Volume V]] ([[D&D 3.5]]). Arthaus, 2004 (ISBN 1-58846-964-6).
  
 +
{{Stub}}
 
[[Категория:Ravenloft]]
 
[[Категория:Ravenloft]]
 
[[Категория:NPC]]
 
[[Категория:NPC]]
 
[[Категория:Тёмные владыки]]
 
[[Категория:Тёмные владыки]]

Обратите внимание, что все добавления и изменения текста статьи рассматриваются как выпущенные на условиях лицензии Creative Commons Attribution Share Alike (см. Энциклопедия:Авторские права). Если вы не хотите, чтобы ваши тексты свободно распространялись и редактировались любым желающим, не помещайте их сюда.
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого.
НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ, ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ!

Чтобы изменить эту страницу, пожалуйста, ответьте на приведённый ниже вопрос (подробнее):

Отменить | Справка по редактированию (в новом окне)

Шаблоны, используемые на этой странице: