Редактирование: Запретные земли
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{нет перевода}} | {{нет перевода}} | ||
[[Файл:Обложка базовой коробки Svärdets sång.jpg|200px|thumb|alt=Трое персонажей готовятся напасть на персонажа в маске верхом на ящере в разрушенных руинах. Fria Ligan / Svärdets sång / Rov & ruiner i ett fördömt land|alt=Обложка базовой коробки.]] | [[Файл:Обложка базовой коробки Svärdets sång.jpg|200px|thumb|alt=Трое персонажей готовятся напасть на персонажа в маске верхом на ящере в разрушенных руинах. Fria Ligan / Svärdets sång / Rov & ruiner i ett fördömt land|alt=Обложка базовой коробки.]] | ||
− | '''Запретные земли''' ('''Forbidden Lands''') или '''Svärdets sång''' (''Све́рдетс сонг'' «Песня меча») | + | '''Запретные земли''' ('''Forbidden Lands''') или '''Svärdets sång''' (''Све́рдетс сонг'' «Песня меча») — [[настольная ролевая игра]] от [[Fria Ligan]] в жанре классического [[фэнтези]] с упором на [[hexcrawl|исследование карты]] и [[выживание]]. [[Ролевая система|Система]] — [[Year Zero Engine]]. Русский перевод от [[Студия 101|Студии 101]]. |
Публикация финансировалась через краудфандинг на Kickstarter’е в 2017 году<ref>[https://www.kickstarter.com/projects/1192053011/forbidden-lands-retro-open-world-survival-fantasy Forbidden Lands — Retro Open-World Survival Fantasy RPG] на сайте [[Kickstarter]].</ref>. В 2019 году игра получила награды [[ENnies]] за ''лучшие карты'' и ''лучшее качество издания''. | Публикация финансировалась через краудфандинг на Kickstarter’е в 2017 году<ref>[https://www.kickstarter.com/projects/1192053011/forbidden-lands-retro-open-world-survival-fantasy Forbidden Lands — Retro Open-World Survival Fantasy RPG] на сайте [[Kickstarter]].</ref>. В 2019 году игра получила награды [[ENnies]] за ''лучшие карты'' и ''лучшее качество издания''. | ||
Строка 9: | Строка 9: | ||
== Сеттинг == | == Сеттинг == | ||
− | Действие происходит в ''' | + | Действие происходит в '''Янтарной''' (Ravsland) или '''Вороньей земле''' (Ravenland). Вне её она известна как '''Забытая земля''' (Det glömda landet) или '''Запретные земли''' (Forbidden Lands) потому, что правители внешних страх отгородились от неё стеной и запретили даже вспоминать о ней. |
− | Когда-то | + | Когда-то Янтарная земля была процветающей землёй, за владение которой сражались велись многие войны. Правитель людей Янтарной земли, '''Зайгофер''', как воевал с другими родами, так и отказался подчиняться собственному королю, вместо этого призвав на помощь демонов. Помогали ему в этом Ржавые братья (Rostbröderna), о которых рассказывают множество страшных историй. |
− | После того, как Зайгофер отказался подчиняться королю, | + | После того, как Зайгофер отказался подчиняться королю, Воронью землю каждую ночь стал окутывать '''кровавый туман''' (blodsdimman, the Blood Mist). Те, кто оставался в нём на ночь, исчезали. Поэтому большинство местных жителей оставались в своих домах, и почти никто не путешествовал вдаль от своего поселения. Игра начинается вскоре после того, как кровавый туман пропал — и игрокам предоставляется возможность исследовать недавно открывшийся большой мир. Впрочем, с исчезновением кровавого тумана мир не стал менее опасным: Забытая земля по-прежнему полна демонов. |
== Механики == | == Механики == | ||
Строка 67: | Строка 67: | ||
* '''Репутация''' (rykte, reputation). | * '''Репутация''' (rykte, reputation). | ||
− | + | В буклете [[Легенды, герои и чудовища]] даётся альтернативный метод создания персонажа с более сложной предысторией. | |
=== Путешествия === | === Путешествия === | ||
Строка 169: | Строка 169: | ||
== Материалы == | == Материалы == | ||
− | Базовый набор был выпущен в виде [[коробки]], однако | + | Базовый набор был выпущен в виде [[коробки]], однако книги и карты из неё также можно купить отдельно. Для игры было выпущено несколько дополнений, часть из которых доступна на русском языке. |
* Базовая [[коробка]]: | * Базовая [[коробка]]: | ||
Строка 177: | Строка 177: | ||
** Картографический набор (карта Запретных земель и стикеры) | ** Картографический набор (карта Запретных земель и стикеры) | ||
* [[Forbidden Lands Quickstart]] — бесплатная часть правил в виде PDF-файла | * [[Forbidden Lands Quickstart]] — бесплатная часть правил в виде PDF-файла | ||
− | * [[Колода карт (Запретные земли)|Колода карт]] — содержит карты инициативы и | + | * [[Колода карт (Запретные земли)|Колода карт]] — содержит карты инициативы и карты |
− | * [[Шпиль Кетцаль]] (Quetzels Torn, The Spire of Quetzel) | + | * [[Шпиль Кетцаль]] (Quetzels Torn, The Spire of Quetzel) |
* Набор игральных костей с символами {{символ|зз1}} на 1, {{символ|зз6}} на 6 и числах больше 6 | * Набор игральных костей с символами {{символ|зз1}} на 1, {{символ|зз6}} на 6 и числах больше 6 | ||
− | * [[Den kanderade magikerns krypta]] (Crypt of the Mellified Mage) | + | * [[Den kanderade magikerns krypta]] (Crypt of the Mellified Mage) |
* [[Bestarnas Bok]] («Книга чудовищ», Book of Beasts) — [[бестиарий]] и дополнительные правила (получения ресурсов из монстров, [[соло-правила]]) | * [[Bestarnas Bok]] («Книга чудовищ», Book of Beasts) — [[бестиарий]] и дополнительные правила (получения ресурсов из монстров, [[соло-правила]]) | ||
* [[Korpens klagan]] («Воронов крик», англ. Raven’s Purge) — кампания | * [[Korpens klagan]] («Воронов крик», англ. Raven’s Purge) — кампания | ||
− | * [[Bittermarken]] («Горький край», The Bitter Reach) | + | * [[Bittermarken]] («Горький край», The Bitter Reach) |
− | |||
− | |||
** Картографический набор и колода карт | ** Картографический набор и колода карт | ||
+ | * [[Blodslandet]] («Кровавая земля», The Bloodmarch) | ||
− | В состав базовой коробки входит карта со стикерами, приклеивающимися навсегда. Это сближает игру с настольными [[legacy-игры|legacy-играми]]. Впрочем, карты со стикерами также продаются отдельно и доступны в виде PDF | + | В состав базовой коробки входит карта со стикерами, приклеивающимися навсегда. Это сближает игру с настольными [[legacy-игры|legacy-играми]]. Впрочем, карты со стикерами также продаются отдельно и доступны в виде PDF. |
=== Переводы === | === Переводы === | ||
Строка 218: | Строка 217: | ||
{{оригинальный материал RPGverse}} | {{оригинальный материал RPGverse}} | ||
[[Категория:Системы ролевых игр]] | [[Категория:Системы ролевых игр]] | ||
+ | [[Категория:Year Zero Engine]] | ||
[[Категория:Запретные земли|*]] | [[Категория:Запретные земли|*]] | ||
[[Категория:Ролевые системы на русском языке]] | [[Категория:Ролевые системы на русском языке]] |