Редактирование: Да, Тёмный Властелин!

'''Aye, Dark Overlord!''' (''англ. Да, [[Тёмный Властелин]]!; она же Sì, Oscuro Signore!'') — [[салонная игра]], балансирующая на грани настольной ролевой игры. Игрокам предлагается взять на себя роль [[статист|прислужников]] злого мага и [[лич]]а Ригора Мортиса (Rigor Mortis, то есть «трупное окоченение»), оправдывающихся за провал очередного, лёгкого, но важного для властелина задания. Один из игроков назначается ведущим — он играет роль сидящего на троне и медленно закипающего от потоков бессвязных оправданий и попыток «перевода стрелок» чёрного мага. Прочие игроки по очереди оправдываются перед ним — при этом они должны использовать в своих историях элементы, которые выпадают в приходящих на руки картах (на которых нарисованы элементы [[сеттинг]]а игры — Крагморты (Kragmortha), [[generic fantasy|усреднённого фентезийного мира]]). Также карты дают возможность вмешаться в речь другого прислужника с репликами вида "О великий! Не слушайте его, он лжёт — на самом деле… ". Если история покажется властелину слишком дурацкой, притянутой за уши или сбивчивой, он может прервать рассказчика, показав специальную карту испепеляющего взгляда. Игра прекращается, когда в ход идёт третья подобная карта — считается, что терпение Тёмного Властелина лопнуло и текущий рассказчик назначается виновным во всём, а прочие гоблины-прислужники поспешно уползают прочь от разгневанного властелина и утирают холодный пот за углом.

Игра официально переведена на русский язык. Существующее расширение «Sì, Oscuro Signore! 2 — L’alba degli eroi» на 2012 год не издано на русском.
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{контекст|карточные игры|игры-истории}}
+'''Aye, Dark Overlord!''' (''англ. Да, [[Тёмный Властелин]]!; она же Sì, Oscuro Signore!'') — [[салонная игра]], балансирующая на грани настольной ролевой игры. Игрокам предлагается взять на себя роль [[статист|прислужников]] злого мага и [[лич]]а Ригора Мортиса (Rigor Mortis, то есть «трупное окоченение»), оправдывающихся за провал очередного, лёгкого, но важного для властелина задания. Один из игроков назначается ведущим — он играет роль сидящего на троне и медленно закипающего от потоков бессвязных оправданий и попыток «перевода стрелок» чёрного мага. Прочие игроки по очереди оправдываются перед ним — при этом они должны использовать в своих историях элементы, которые выпадают в приходящих на руки картах (на которых нарисованы элементы [[сеттинг]]а игры — Крагморты (Kragmortha), [[generic fantasy|усреднённого фентезийного мира]]). Также карты дают возможность вмешаться в речь другого прислужника с репликами вида "О великий! Не слушайте его, он лжёт — на самом деле… ". Если история покажется властелину слишком дурацкой, притянутой за уши или сбивчивой, он может прервать рассказчика, показав специальную карту испепеляющего взгляда. Игра прекращается, когда в ход идёт третья подобная карта — считается, что терпение Тёмного Властелина лопнуло и текущий рассказчик назначается виновным во всём, а прочие гоблины-прислужники поспешно уползают прочь от разгневанного властелина и утирают холодный пот за углом.
-[[Файл:AyeDO.png|thumb|right|250px|Ну, жалкие прихвостни — кто из вас напортачил на этот раз?!]]
-'''Aye, Dark Overlord!''' ({{англ|Да, Тёмный Властелин!}}; она же Sì, Oscuro Signore!) — [[салонная игра]] с элементами [[игра-история|игры-истории]] и [[ролевая игра|ролевой игры]].
-Игрокам предлагается взять на себя роль [[статист|прислужников]] злого мага и [[лич]]а Ригора Мортиса (Rigor Mortis, то есть «трупное окоченение»), оправдывающихся за провал очередного, лёгкого, но важного для властелина задания. Один из игроков назначается [[ведущий|ведущим]] — он играет роль сидящего на троне и медленно закипающего от потоков бессвязных оправданий и попыток «перевода стрелок» [[чёрный маг|чёрного мага]]. Прочие игроки по очереди оправдываются перед ним — при этом они должны использовать в своих историях элементы, которые выпадают в приходящих на руки картах (на которых нарисованы элементы [[мир]]а игры — Крагморты (Kragmortha), [[generic fantasy|усреднённого фентезийного мира]]). Также карты дают возможность вмешаться в речь другого прислужника с репликами вида «О великий! Не слушайте его, он лжёт — на самом деле…».
+Игра официально переведена на русский язык. Существующее расширение «Sì, Oscuro Signore! 2 — L’alba degli eroi» на 2012 год не издано на русском.
-Если история покажется властелину слишком дурацкой, притянутой за уши или сбивчивой, он может прервать рассказчика, показав специальную карту испепеляющего взгляда. Игра прекращается, когда в ход идёт третья подобная карта — считается, что терпение [[Тёмный Властелин|Тёмного Властелина]] лопнуло, и текущий рассказчик назначается виновным во всём, а прочие [[гоблины]]-прислужники поспешно уползают прочь от разгневанного властелина и утирают холодный пот за углом.
-Игра официально переведена на русский язык. Существующее расширение «Sì, Oscuro Signore! 2 — L’alba degli eroi» на 2012 год не издано на русском.
-{{исправлено}}
-[[Категория:Карточные игры]]
-[[Категория:Игры-истории]]